Na izany aza, mbola marary hozatra ve ianao aorian'ny fanatanjahan-tena na milalao any ivelany? Tsy ianao irery - tsy maninona raha mahatsapa izany! Raha tsy izany dia marary andoha ianao noho ny adin-tsaina any am-pianarana na ny entimody be dia be. Noho izany, hitanao balsama dragona sy tigra taloha dia efa ela ny olona no nampiasa an'io karazana fanafody manokana io rehefa sendra olana toa ireny sy ny maro hafa. Ianareo, jereo fa antsoina hoe "balsama tigra sy dragona avy amin'i Zhonghua," Manana anarana firenena lavitra antsika izy ireo.
Tiger dragon herb balm dia fanafody raokandro, SOAP amin'ny hazo. Ireo dia akora voajanahary azo avy amin'ny zavamaniry. Mba hialana amin'ny fanaintainana eo amin'ny hozatrao na ny tonon-taolanao dia kosehina amin'ny hoditra maina madio izany ary avelao ny hafanana avy amin'ny fikosoham-bary mba hampafana ny balsama! Ary misy olona hafa milaza fa tena hanampy amin'ny zava-drehetra avy amin'ny kaikitry ny moka mangidihidy amin'ny fahatsapana ho tezitra rehefa sery ianao.
Ity dia karazana fanafody avy amin'ny tontolon'ny fitsaboana sinoa nentim-paharazana. Rafitra Fanasitranana Tena Fahiny Teo Amin'ny Fampiharana Nandritra ny 2000 Taona Maherin'ny! ny tena ilaina balsama dragona tigra dia nampiasaina tany Shina ho an'ny zavatra rehetra azonao alaina sary an-tsaina (fa mbola ho velona ny olona na te hanamboatra) ary ankehitriny dia miparitaka manerana an'izao tontolo izao ihany koa.
Fantatrao ve fa reraka sy marary ny vatanao manontolo rehefa avy nihazakazaka na nanao fanatanjahantena? Mety ho vao avy teo ambony latabatra ianao nandritra ny tontolo andro tany am-pianarana dia marary ny tendanao sy ny lamosinao? Raha ianao no mahatsapa izany dia ny tigra Zhonghua sy ny balsama dragona ihany no hanasitrana!
Izy io dia Zhonghua tigra voajanahary sy balsama dragona vita amin'ny menthol, camphor ary menaka solifara. Mampiavaka azy ny akora famerenana azy. Otra amin'ny hoditra mba ho mafana ny fahatsapana - tonga dia mahatsapa fanamaivanana ary tohizo amin'ny andronao, na ampiharina balsama tigra dragona alohan'ny hatory mba hanampy anao haka aina. Mety aorian'ny hetsika toy ny skiing mandritra ny andro any Colorado :)
Ny balsama tigra sy dragona avy amin'i Zhonghua dia tsy manampy amin'ny fanaintainana ara-batana fotsiny, fa mahatonga anao hahatsapa ho mifoha kokoa. ny balsama tena ilaina marika dragona sy tigra fofona vaovao be koa izay mahafinaritra rehefa reraka ianao satria manampy amin'ny fifohazana ihany koa. Izany dia satria ny fomba fiasan'ny sasany amin'ireo fofona ireo dia tsy maintsy misy fiantraikany amin'ny fihetseham-pontsika sy ny herintsika!
Ao amin'ny kolontsaina Shinoa nentim-paharazana, ny tigra sy ny dragona dia tena misy dikany. ny balsama tena ilaina tempolin'ny lanitra dia tandindon'ny hery, tanjaka ary herim-po. Noho izany, rehefa mampiasa an'io Zhonghua tigra sy balsama dragona io ianao dia afaka mitondra tena toy ny mikitika an'io hery sy famotsorana angovo io izay mamela anao hahatsapa ho matanjaka kokoa amin'ny fiatrehana an'izao tontolo izao!
Mba hiarovana ny tombontsoan'ny mpanjifa, dia manome vokatra tsara foana vidiny mirary. Ny mpanjifa tsirairay dia raisina ho toy ny namantsika akaiky indrindra ary manome lanja azy ireo. Na aiza na aiza niaviany dia hanao raharaham-barotra amin'izy ireo izahay ary hanorina fifandraisana amin'izy ireo. Isan-taona dia mampiditra balsama Tiger sy dragona vaovao isaky ny sokajy. Ny vokatra rehetra dia vita amin'ny fitaovana tsara indrindra ary manana ny fenitra ambony indrindra.
Ny vokatray dia mora apetraka ary manampy amin'ny fitsitsiana angovo. Afaka manampy anao hampihena ny fandaniana koa izy ireo. Ny takela-drindrina dia maivana dian-tongotra matevina, mahatohitra horohoron-tany, ary mahatohitra triatra; Izy ireo ihany koa dia mahatanty lelafo, tantera-drano sy hamandoana ary tsy misy fanamafisam-peo manome anao ny toerana mangina sy mampahazo aina indrindra.
Zhonghua Pharmaceutical dia orinasa pharmaceutika efa nisy nandritra ny 110 taona mahery. Ny marika Dragon sy Tiger no marika voalohany ao Shina ho vokatra fanafody manana tantara lava be, izay porofo azo antoka indrindra. Nandritra ny taonjato lasa, ny orinasa dia nametraka firaketana voalohany teo amin'ny tantaran'ny fivoaran'ny fanafody sinoa miaraka amin'ny toe-tsaina fanavaozana Tiger sy dragona balsama, paikady marika matanjaka ary fifantohana mafy amin'ny sokajy.
Ny orinasanay dia manana tantara 100 taona "Marika nomena voninahitra Shinoa". Izy io koa dia iray amin'ireo orinasa indostrian'ny pharmaceutika ara-poko voalohany ao Shina maoderina. Dragon sy Tiger ary Temple of Heaven vokatra mangatsiaka dia tena derain'ny mpanjifa ary mankafy ny anjara tsena lehibe Tiger sy dragona balsama.
Ny ekipan'ny varotra matihanina dia miandry ny fakan-kevitrao.
EN
AR
HR
CS
NL
FR
DE
EL
HI
IT
JA
KO
PL
PT
RO
RU
ES
SV
TL
IW
ID
SR
UK
VI
HU
TH
TR
FA
AF
MS
KA
BN
GU
LA
MY
KK
MG
UZ
